KUROSHITSUJI: BOOK OF ATLANTIC | ANİME 2

Tür: Aksiyon, Macera, Doğaüstü.

Süre: 1 saat 40 dakika.

IMDB: 8,2

— YORUM —

 Film hakkında bahsetmeden önce söylemek istediğim şey: So-nun-da! Sene başından beri, filmin bir şekilde internete düşmesini beklerken bu sabah Youtube'da ful versiyonunu bulabildim. Sabah 5 sularında başlayarak güneşin doğuşuna karşı filmi bitirdim. Düşüncelerimin üzerinden zaman geçmesini bile beklemeden gün sonunda, yorumu bugün paylaşmak istediğime karar verdim.

 Book of Atlantic'i izlememiş olsam da, olacak her sahne ve repliği biliyordum. Kuroshitsuji'nin manga serisini takip edenler -etmiyorsanız hemen okumaya başlamanızı öneririm- zaten olay döngüsüne hakim ama bunu canlı bir şekilde izlemek çok farklı bir etki yaratıyor. Kuroshitsuji benim ilk izlediğim animelerden olmasına rağmen, ilk başta fazla ısınamadığım bir seriydi ama sonrasında mangayı okuyarak serinin sıkı takipçisi oldum.

 Kuroshitsuji'nin mangasında, olay döngüleri parça parça ayrılmış ve buna arc adı veriliyor. Bu yüzden Kuroshitsuji: Book of... başlıkları altında eserin orijinal hali olan mangasını ekranlara taşıyor. Şu an güncel bölümde olmasa da, güvenilir olduğunu bildiğim bir sitenin önerisini linkiyle paylaşacağım.

 Kuroshitsuji, Manga Çevirisi: http://puzzmos.com/manga/Kuroshitsuji

 PuzzleSubs ekibiyle birkaç sene boyunca, çeviri yapanlar arasında manga ve anime çevirmiştim. Kesinlikle aldıkları projeleri üstlenen herkes, elinden geldiğince titiz bir şekilde okuyucu ve izleyicilere sunuyorlar. 

 Gelelim yorum kısmına... 

 Book of Atlantic'e geldiğimiz yolculuk boyunca, karakterlerin ve aralarındaki ilişkinin güçlendiğini en net görebildiğimiz sezonlardan biri buydu bence. Karakterlerin yaşadıklarını ve geçmişte çektikleri acılara rağmen, Ciel ile birlikte büyürken birbirlerine karşı bir bağ geliştirmeye başlıyorlar. Bunun ön planda olan kısmı, Ciel ve Sebastian arasında olan süreçti aynı zamanda. 

 Undertaker ilk sezonda, fazlasıyla önemli bir karakter gibi görünmese de aslın çok daha başka bir boyutta olduğunu görüyoruz. Vincent Phantomhive'le olan ilişkisini de göz önüne alırsak, Undertaker'a yöneltmemiz gereken birçok soru var. 

 Shinigami olduğunu açıklayarak, Campania gemisini ölülerle doldurmayı nasıl başardığını anlatıyor bu sahnelerde. İnsanların hayatlarını içeren kayıtlara, sahte bir eklenti bağlayarak ruhsuz olsalar da yaşadıklarını düşünmelerini sağlıyor. 

 Campania'daki ölülerin ruhlarını toplama görevine gelen Grell ve Ronald'ın savaş sahnelerinin yanında, Grell'in Titanic'teki sahnelerden birini canlandırması sırıtmama neden oldu. Birinci sezondan beri, sevdiğim karakterlerden biri ve hâlâ yerini koruyor. 

 Bu sahnede, Sebastian'in Ciel ile olan anılarından bazılarını görüyoruz. Seri boyunca en detaylı sahneler, ikisinin geçmişteki anıları bence. Ciel, geleceğin önemli olmadığını; önemli olanın şimdi ve gelecek olduğunu söylese de onu değerlendirirken tüm zamanları ele almak gerektiğini düşünüyorum.

 Sebastian, Ciel'e eğitim verirken başarısızlıklarına verdiği cezaların karşılığını ellerine çay dökerek ve sürekli azarlayarak alan Ciel'in tepkilerini izlemek de keyif vericiydi. Sebastian ilk çağrıldığında, küçük bir çocuğun efendisi olmasına karşı çıksa da bu filmde aslında düşüncelerinin bu kadar kolay açıklanamayacağını görebiliyoruz.

 Lizzie, yıllar boyu gizlediği yeteneğini ortaya çıkarırken seri boyunca en güçlü sahnesinin burada açıklandığını düşünüyorum. Yana Toboso yani Kuroshitsuji'nin var olmasını sağlayan kadının Twitter hesabında, onun karakteriyle attığı bir tweet vardı ve bu açıklamasını gerçekten çok sevmiştim. Uzun bir süre kendini gizlediğinde kendine olan bir parçanı yitirmekle ilgili bir şey olmalıydı, merak edeniniz olursa çeviri şeklini paylaşabilirim.

 Lizzie, duvarlarda kılıç savururken tepkim: 

(Harika gidiyorsun tatlım.)

 Undertaker, sahip olduğu o kolyeyi düşürdüğünde seriye nasıl bir etkisi olabileceğini yönelik sorular ise kimliğini açığa çıkarmaya karar veren Shinigami'ye dönüyor. Undertaker'ın bu kararı neden aldığını düşünürken, dirilen ruhların sonu olmayacağını bilmenizi istiyorum.

 Filmin son sahnesi ise, gelecek bölümleri takip edecek kapanışı tatmin edici bir şekilde gerçekleştiriyor.

Sebastian... 

Phantomhive ailesine hizmet eden birinin bu şekilde kalmasına izin veremem. 

Gittiğimizde iyice dinlen. 

Bugün iyi bir iş çıkardın.

Genç Efendi.

Lütfen durun.

Sizin böyle bir şey söylemeniz.

Bütün bunlardan sonra bir fırtına görmek istemem.